Don't ICE on unsized `extern "rust-call"` call Conceptually builds on #111864, but doesn't depend on it.