Support C23's Variadics Without a Named Parameter
Fixes#123773
This PR removes the static check that disallowed extern functions
with ellipsis (varargs) as the only parameter since this is now
valid in C23.
This will not break any existing code as mentioned in the proposal
document: https://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n2975.pdf.
Also, adds a doc comment for `check_decl_cvariadic_pos()` and
fixes the name of the function (`varadic` -> `variadic`).
866630d004