And make all hand-written `IntoDiagnostic` impls generic, by using
`DiagnosticBuilder::new(dcx, level, ...)` instead of e.g.
`dcx.struct_err(...)`.
This means the `create_*` functions are the source of the error level.
This change will let us remove `struct_diagnostic`.
Note: `#[rustc_lint_diagnostics]` is added to `DiagnosticBuilder::new`,
it's necessary to pass diagnostics tests now that it's used in
`into_diagnostic` functions.
It's necessary for `derive(Diagnostic)`, but is best avoided elsewhere
because there are clearer alternatives.
This required adding `Handler::struct_almost_fatal`.
These impls are all needed for just a single `IntoDiagnostic` type, not
a family of them.
Note that `ErrorGuaranteed` is the default type parameter for
`IntoDiagnostic`.
Add MVP suggestion for `unsafe_op_in_unsafe_fn`
Rebase of https://github.com/rust-lang/rust/pull/99827
cc tracking issue https://github.com/rust-lang/rust/issues/71668
No real changes since the original PR, just migrated the new suggestion to use fluent messages and added a couple more testcases, AFAICT from the discussion there were no outstanding changes requested.
