Because this now always takes place at the start of the function, we can just
use the normal `alloca` method and then initialize each bitmap immediately.
This patch also moves bitmap setup out of the `mcdc_parameters` method, because
there is no longer any particular reason for it to be there.