Instead of loading the Fluent resources for every crate in
`rustc_error_messages`, each crate generates typed identifiers for its
own diagnostics and creates a static which are pulled together in the
`rustc_driver` crate and provided to the diagnostic emitter.
Signed-off-by: David Wood <david.wood@huawei.com>
This migrates everything but the `mbe` and `proc_macro` modules. It also
contains a few cleanups and drive-by/accidental diagnostic improvements
which can be seen in the diff for the UI tests.
