This adds labels to the icons and moves them away from the search box.
These changes are made together, because they work together, but are based on
several complaints:
* The [+/-] thing are a Reddit-ism. They don't look like buttons, but look
like syntax
<https://rust-lang.zulipchat.com/#narrow/stream/266220-t-rustdoc/topic/More.20visual.20difference.20for.20the.20.2B.2F-.20.20Icons>,
<https://github.com/rust-lang/rust/issues/59851>
(some of these are laundry lists with more suggestions, but they all
mention [+/-] looking wrong)
* The settings, help, and summary buttons are also too hard to recognize
<https://lwn.net/Articles/987070/>,
<https://github.com/rust-lang/rust/issues/90310>,
<https://github.com/rust-lang/rust/issues/14475#issuecomment-274241997>,
<https://internals.rust-lang.org/t/improve-rustdoc-design/12758>
("Not all functionality is self-explanatory, for example the [+] button in
the top right corner, the theme picker or the settings button.")
The toggle-all and toggle-individual buttons both need done at once, since we
want them to look like they go together. This changes them from both being
[+/-] to both being arrows.
Settings and Help are also migrated, so that the whole group can benefit from
being described using actual words.
Additionally, the Help button is only shown on SERPs, not all the time.
This is done for two major reasons:
* Most of what's in there is search-related. The things that aren't are
keyboard commands, and the search box tells you about that anyway.
Pressing <kbd>?</kbd> will temporarily show the button and its popover.
* I'm trading it off by showing the help button, even on mobile.
It's useful since you can use the search engine suggestions there.
* The three buttons were causing line wrapping on too many desktop layouts.
This change constructs the search form HTML using JavaScript, instead of plain HTML. It uses a custom element because
- the [parser]'s insert algorithm runs the connected callback synchronously, so we won't get layout jank
- it requires very little HTML, so it's a real win in size
[parser]: https://html.spec.whatwg.org/multipage/parsing.html#create-an-element-for-the-token
This shrinks the standard library by about 60MiB, by my test.
It doesn't look quite right, because the lines are too far apart,
and it's not going to be announced by screenreaders as a menu button,
since that's not what the symbol means.
This adds a real tooltip and uses a better drawing of the icon.
This is a redesign of the feature, with parts pulled from
https://github.com/rust-lang/rust/pull/119049
but with a button that looks more like a button and matches the
one used on other sidebar pages.
Fixes the desktop scrolling weirdness mentioned in
https://github.com/rust-lang/rust/pull/98775#issuecomment-1182575603
As described in the MDN page for this property:
* The current Firefox ESR is 102, and the first Firefox version
to support this feature is 59.
* The current Chrome version 112, and the first version to support
this is 63.
* Edge is described as having a minor bug in `none` mode, but we
use `contain` mode anyway, so it doesn't matter.
* Safari 16, released September 2022, is the last browser to
add this feature, and is also the oldest version we officially
support.
