tests/ui/attr-usage-inline.rs
- Move `tests/ui/attr-usage-inline.rs` to `tests/ui/attributes/inline/`. - Briefly document test intent. - Drop unnecessary `#[allow(dead_code)]` as this is allowed-by-default for ui test suite.