This involves replacing `nt_pretty_printing_compatibility_hack` with
`stream_pretty_printing_compatibility_hack`.
The handling of statements in `transcribe` is slightly different to
other nonterminal kinds, due to the lack of `from_ast` implementation
for empty statements.
Notable test changes:
- `tests/ui/proc-macro/expand-to-derive.rs`: the diff looks large but
the only difference is the insertion of a single invisible-delimited
group around a metavar.
Much like the previous commit.
I think the removal of "the token" in each message is fine here. There
are many more error messages that mention tokens without saying "the
token" than those that do say it.
