When encountering method call chains of `Iterator`, check for trailing `;` in the body of closures passed into `Iterator::map`, as well as calls to `<T as Clone>::clone` when `T` is a type param and `T: !Clone`. Fix #9082.
