this lets us *dis*able filesystem explicitly, as is required by e.g. the
zfs-less installer images. currently that specifically is only easily
possible by adding an overlay that stubs out `zfs`, with the obvious
side-effect of also removing tooling that could run without the kernel
module loaded.