Folds the cython_3 attribute into the primary cython attribute and
migrates all packages from the versioned attribute.
The old version will be provided through the cython_0 attribute in an
effort to phase it out.
The nixpkgs-unstable channel's programs.sqlite was used to identify
packages producing exactly one binary, and these automatically added
to their package definitions wherever possible.
