See docs.
Follow-up work:
- Existing packages should be converted
- `defaultPkgConfigPackages` should assert on `meta.pkgConfigModules`
and let `tests.pkg-config` alone test the build results.
CC @sternenseemann
Co-authored-by: Robert Hensing <roberth@users.noreply.github.com>
