checkInputs used to be added to nativeBuildInputs. Now we have nativeCheckInputs to do that instead. Doing this treewide change allows to keep hashes identical to before the introduction of nativeCheckInputs.
All packages that were failing on x86_64-darwin are marked broken. I'm assuming here that these are also broken on aarch64-darwin.