Adapted from `pkgs/games/osu-lazer/update.sh`. Restore the packages to a directory with `--packages`, then run `./nuget-to-nix.sh [path to packages] > deps.nix`.