lemminx: add git properties file
Lemminx reads the version and git commit at runtime from a
git.properties file on the classpath. As a result, we need to create it.
lemminx: add comments to mvn flags
lemminx: add update script
lemminx: disable flaky tests
lemminx: move to pkgs/by-name
