This makes the package build again in unstable.
Updating to the latest version 0.27.0 can be done separately as it
involves packaging an additional new dependency (regress).
checkInputs used to be added to nativeBuildInputs. Now we have
nativeCheckInputs to do that instead. Doing this treewide change allows
to keep hashes identical to before the introduction of
nativeCheckInputs.
