nixopsUnstable: fix build

pkgs/applications/networking/cluster/nixops/default.nix

@@ -42,18 +42,33 @@ let
         overrides
 
         # Make nixops pluginable
-        (self: super: {
+        (self: super: let
+          # Create a fake sphinx directory that doesn't pull the entire setup hook and incorrect python machinery
+          sphinx = pkgs.runCommand "sphinx" {} ''
+            mkdir -p $out/bin
+            for f in ${pkgs.python3.pkgs.sphinx}/bin/*; do
+              ln -s $f $out/bin/$(basename $f)
+            done
+          '';
+
+        in {
           nixops = super.__toPluginAble {
             drv = super.nixops;
             finalDrv = self.nixops;
 
-            nativeBuildInputs = [ self.sphinx ];
+            nativeBuildInputs = [ sphinx ];
+
             postInstall = ''
               doc_cache=$(mktemp -d)
               sphinx-build -b man -d $doc_cache doc/ $out/share/man/man1
 
               html=$(mktemp -d)
               sphinx-build -b html -d $doc_cache doc/ $out/share/nixops/doc
+
+              # Override buggy nixpkgs function
+              pythonOutputDistPhase() {
+                echo "no-op output dist phase"
+              }
             '';
 
           };

pkgs/development/tools/poetry2nix/poetry2nix/overrides/build-systems.json

@@ -2052,6 +2052,9 @@
   "boschshcpy": [
     "setuptools"
   ],
+  "boto": [
+    "setuptools"
+  ],
   "boto3": [
     "setuptools"
   ],
@@ -7648,6 +7651,9 @@
   "libvirt": [
     "setuptools"
   ],
+  "libvirt-python": [
+    "setuptools"
+  ],
   "license-expression": [
     "setuptools",
     "setuptools-scm"
@@ -16721,7 +16727,8 @@
     "setuptools"
   ],
   "typing-extensions": [
-    "flit-core"
+    "flit-core",
+    "setuptools"
   ],
   "typing-inspect": [
     "setuptools"