diff --git a/pkgs/desktops/pantheon/desktop/wingpanel-indicators/network/default.nix b/pkgs/desktops/pantheon/desktop/wingpanel-indicators/network/default.nix
index ab898084c087..3b599e455f6f 100644
--- a/pkgs/desktops/pantheon/desktop/wingpanel-indicators/network/default.nix
+++ b/pkgs/desktops/pantheon/desktop/wingpanel-indicators/network/default.nix
@@ -1,6 +1,8 @@
 { lib, stdenv
 , fetchFromGitHub
+, fetchpatch
 , nix-update-script
+, substituteAll
 , pantheon
 , pkg-config
 , meson
@@ -12,17 +14,18 @@
 , libnma
 , wingpanel
 , libgee
+, elementary-capnet-assist
 }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
   pname = "wingpanel-indicator-network";
-  version = "2.2.4";
+  version = "2.3.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "elementary";
     repo = pname;
     rev = version;
-    sha256 = "sha256-wVHvHduUT55rIWRfRWg3Z3jL3FdzUJfiqFONRmpCR8k=";
+    sha256 = "0q5ad2sj0nmigrh1rykb2kvik3hzibzyafdvkkmjd6y92145lwl1";
   };
 
   passthru = {
@@ -47,6 +50,19 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     wingpanel
   ];
 
+  patches = [
+    (substituteAll {
+      src = ./fix-paths.patch;
+      elementary_capnet_assist = elementary-capnet-assist;
+    })
+    # Upstream code not respecting our localedir
+    # https://github.com/elementary/wingpanel-indicator-network/pull/228
+    (fetchpatch {
+      url = "https://github.com/elementary/wingpanel-indicator-network/commit/eacc7d46a94a980005e87e38e6c943143a09692a.patch";
+      sha256 = "1svg07fqmplchp1ass0h8qkr3g24pkw8dcsnd54ddmvnjzwrzz0a";
+    })
+  ];
+
   meta = with lib; {
     description = "Network Indicator for Wingpanel";
     homepage = "https://github.com/elementary/wingpanel-indicator-network";
diff --git a/pkgs/desktops/pantheon/desktop/wingpanel-indicators/network/fix-paths.patch b/pkgs/desktops/pantheon/desktop/wingpanel-indicators/network/fix-paths.patch
new file mode 100644
index 000000000000..b98c50b3e49a
--- /dev/null
+++ b/pkgs/desktops/pantheon/desktop/wingpanel-indicators/network/fix-paths.patch
@@ -0,0 +1,13 @@
+diff --git a/src/Indicator.vala b/src/Indicator.vala
+index 83ce932a..f95ed142 100644
+--- a/src/Indicator.vala
++++ b/src/Indicator.vala
+@@ -67,7 +67,7 @@ public class Network.Indicator : Wingpanel.Indicator {
+ 
+             if (network_monitor.get_connectivity () == NetworkConnectivity.FULL || network_monitor.get_connectivity () == NetworkConnectivity.PORTAL) {
+                 try {
+-                    var appinfo = AppInfo.create_from_commandline ("io.elementary.capnet-assist", null, AppInfoCreateFlags.NONE);
++                    var appinfo = AppInfo.create_from_commandline ("@elementary_capnet_assist@/bin/io.elementary.capnet-assist", null, AppInfoCreateFlags.NONE);
+                     appinfo.launch (null, null);
+                 } catch (Error e) {
+                     warning ("%s\n", e.message);