nixos: nixos/doc/manual/administration/logging.xml to CommonMark

This commit is contained in:
Bobby Rong 2021-07-03 14:34:58 +08:00
parent e63f523491
commit e4ad7d6fc7
4 changed files with 84 additions and 44 deletions

View File

@ -0,0 +1,38 @@
# Logging {#sec-logging}
System-wide logging is provided by systemd's *journal*, which subsumes
traditional logging daemons such as syslogd and klogd. Log entries are
kept in binary files in `/var/log/journal/`. The command `journalctl`
allows you to see the contents of the journal. For example,
```ShellSession
$ journalctl -b
```
shows all journal entries since the last reboot. (The output of
`journalctl` is piped into `less` by default.) You can use various
options and match operators to restrict output to messages of interest.
For instance, to get all messages from PostgreSQL:
```ShellSession
$ journalctl -u postgresql.service
-- Logs begin at Mon, 2013-01-07 13:28:01 CET, end at Tue, 2013-01-08 01:09:57 CET. --
...
Jan 07 15:44:14 hagbard postgres[2681]: [2-1] LOG: database system is shut down
-- Reboot --
Jan 07 15:45:10 hagbard postgres[2532]: [1-1] LOG: database system was shut down at 2013-01-07 15:44:14 CET
Jan 07 15:45:13 hagbard postgres[2500]: [1-1] LOG: database system is ready to accept connections
```
Or to get all messages since the last reboot that have at least a
"critical" severity level:
```ShellSession
$ journalctl -b -p crit
Dec 17 21:08:06 mandark sudo[3673]: pam_unix(sudo:auth): auth could not identify password for [alice]
Dec 29 01:30:22 mandark kernel[6131]: [1053513.909444] CPU6: Core temperature above threshold, cpu clock throttled (total events = 1)
```
The system journal is readable by root and by users in the `wheel` and
`systemd-journal` groups. All users have a private journal that can be
read using `journalctl`.

View File

@ -1,43 +0,0 @@
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
version="5.0"
xml:id="sec-logging">
<title>Logging</title>
<para>
System-wide logging is provided by systemds <emphasis>journal</emphasis>,
which subsumes traditional logging daemons such as syslogd and klogd. Log
entries are kept in binary files in <filename>/var/log/journal/</filename>.
The command <literal>journalctl</literal> allows you to see the contents of
the journal. For example,
<screen>
<prompt>$ </prompt>journalctl -b
</screen>
shows all journal entries since the last reboot. (The output of
<command>journalctl</command> is piped into <command>less</command> by
default.) You can use various options and match operators to restrict output
to messages of interest. For instance, to get all messages from PostgreSQL:
<screen>
<prompt>$ </prompt>journalctl -u postgresql.service
-- Logs begin at Mon, 2013-01-07 13:28:01 CET, end at Tue, 2013-01-08 01:09:57 CET. --
...
Jan 07 15:44:14 hagbard postgres[2681]: [2-1] LOG: database system is shut down
-- Reboot --
Jan 07 15:45:10 hagbard postgres[2532]: [1-1] LOG: database system was shut down at 2013-01-07 15:44:14 CET
Jan 07 15:45:13 hagbard postgres[2500]: [1-1] LOG: database system is ready to accept connections
</screen>
Or to get all messages since the last reboot that have at least a
“critical” severity level:
<screen>
<prompt>$ </prompt>journalctl -b -p crit
Dec 17 21:08:06 mandark sudo[3673]: pam_unix(sudo:auth): auth could not identify password for [alice]
Dec 29 01:30:22 mandark kernel[6131]: [1053513.909444] CPU6: Core temperature above threshold, cpu clock throttled (total events = 1)
</screen>
</para>
<para>
The system journal is readable by root and by users in the
<literal>wheel</literal> and <literal>systemd-journal</literal> groups. All
users have a private journal that can be read using
<command>journalctl</command>.
</para>
</chapter>

View File

@ -14,7 +14,7 @@
<xi:include href="../from_md/administration/rebooting.chapter.xml" />
<xi:include href="../from_md/administration/user-sessions.chapter.xml" />
<xi:include href="../from_md/administration/control-groups.chapter.xml" />
<xi:include href="logging.xml" />
<xi:include href="../from_md/administration/logging.chapter.xml" />
<xi:include href="cleaning-store.xml" />
<xi:include href="containers.xml" />
<xi:include href="troubleshooting.xml" />

View File

@ -0,0 +1,45 @@
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="sec-logging">
<title>Logging</title>
<para>
System-wide logging is provided by systemds
<emphasis>journal</emphasis>, which subsumes traditional logging
daemons such as syslogd and klogd. Log entries are kept in binary
files in <literal>/var/log/journal/</literal>. The command
<literal>journalctl</literal> allows you to see the contents of the
journal. For example,
</para>
<programlisting>
$ journalctl -b
</programlisting>
<para>
shows all journal entries since the last reboot. (The output of
<literal>journalctl</literal> is piped into <literal>less</literal>
by default.) You can use various options and match operators to
restrict output to messages of interest. For instance, to get all
messages from PostgreSQL:
</para>
<programlisting>
$ journalctl -u postgresql.service
-- Logs begin at Mon, 2013-01-07 13:28:01 CET, end at Tue, 2013-01-08 01:09:57 CET. --
...
Jan 07 15:44:14 hagbard postgres[2681]: [2-1] LOG: database system is shut down
-- Reboot --
Jan 07 15:45:10 hagbard postgres[2532]: [1-1] LOG: database system was shut down at 2013-01-07 15:44:14 CET
Jan 07 15:45:13 hagbard postgres[2500]: [1-1] LOG: database system is ready to accept connections
</programlisting>
<para>
Or to get all messages since the last reboot that have at least a
<quote>critical</quote> severity level:
</para>
<programlisting>
$ journalctl -b -p crit
Dec 17 21:08:06 mandark sudo[3673]: pam_unix(sudo:auth): auth could not identify password for [alice]
Dec 29 01:30:22 mandark kernel[6131]: [1053513.909444] CPU6: Core temperature above threshold, cpu clock throttled (total events = 1)
</programlisting>
<para>
The system journal is readable by root and by users in the
<literal>wheel</literal> and <literal>systemd-journal</literal>
groups. All users have a private journal that can be read using
<literal>journalctl</literal>.
</para>
</chapter>