nixos: nixos/doc/manual/administration/service-mgmt.xml to CommonMark

This commit is contained in:
Bobby Rong 2021-07-03 14:31:14 +08:00
parent 7918dc5148
commit d37933c01f
4 changed files with 264 additions and 141 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@
such as how to use the <command>systemd</command> service manager.
</para>
</partintro>
<xi:include href="service-mgmt.xml" />
<xi:include href="../from_md/administration/service-mgmt.chapter.xml" />
<xi:include href="rebooting.xml" />
<xi:include href="user-sessions.xml" />
<xi:include href="control-groups.xml" />

View File

@ -0,0 +1,121 @@
# Service Management {#sec-systemctl}
In NixOS, all system services are started and monitored using the
systemd program. systemd is the "init" process of the system (i.e. PID
1), the parent of all other processes. It manages a set of so-called
"units", which can be things like system services (programs), but also
mount points, swap files, devices, targets (groups of units) and more.
Units can have complex dependencies; for instance, one unit can require
that another unit must be successfully started before the first unit can
be started. When the system boots, it starts a unit named
`default.target`; the dependencies of this unit cause all system
services to be started, file systems to be mounted, swap files to be
activated, and so on.
## Interacting with a running systemd {#sect-nixos-systemd-general}
The command `systemctl` is the main way to interact with `systemd`. The
following paragraphs demonstrate ways to interact with any OS running
systemd as init system. NixOS is of no exception. The [next section
](#sect-nixos-systemd-nixos) explains NixOS specific things worth
knowing.
Without any arguments, `systmctl` the status of active units:
```ShellSession
$ systemctl
-.mount loaded active mounted /
swapfile.swap loaded active active /swapfile
sshd.service loaded active running SSH Daemon
graphical.target loaded active active Graphical Interface
...
```
You can ask for detailed status information about a unit, for instance,
the PostgreSQL database service:
```ShellSession
$ systemctl status postgresql.service
postgresql.service - PostgreSQL Server
Loaded: loaded (/nix/store/pn3q73mvh75gsrl8w7fdlfk3fq5qm5mw-unit/postgresql.service)
Active: active (running) since Mon, 2013-01-07 15:55:57 CET; 9h ago
Main PID: 2390 (postgres)
CGroup: name=systemd:/system/postgresql.service
├─2390 postgres
├─2418 postgres: writer process
├─2419 postgres: wal writer process
├─2420 postgres: autovacuum launcher process
├─2421 postgres: stats collector process
└─2498 postgres: zabbix zabbix [local] idle
Jan 07 15:55:55 hagbard postgres[2394]: [1-1] LOG: database system was shut down at 2013-01-07 15:55:05 CET
Jan 07 15:55:57 hagbard postgres[2390]: [1-1] LOG: database system is ready to accept connections
Jan 07 15:55:57 hagbard postgres[2420]: [1-1] LOG: autovacuum launcher started
Jan 07 15:55:57 hagbard systemd[1]: Started PostgreSQL Server.
```
Note that this shows the status of the unit (active and running), all
the processes belonging to the service, as well as the most recent log
messages from the service.
Units can be stopped, started or restarted:
```ShellSession
# systemctl stop postgresql.service
# systemctl start postgresql.service
# systemctl restart postgresql.service
```
These operations are synchronous: they wait until the service has
finished starting or stopping (or has failed). Starting a unit will
cause the dependencies of that unit to be started as well (if
necessary).
## systemd in NixOS {#sect-nixos-systemd-nixos}
Packages in Nixpkgs sometimes provide systemd units with them, usually
in e.g `#pkg-out#/lib/systemd/`. Putting such a package in
`environment.systemPackages` doesn\'t make the service available to
users or the system.
In order to enable a systemd *system* service with provided upstream
package, use (e.g):
```nix
systemd.packages = [ pkgs.packagekit ];
```
Usually NixOS modules written by the community do the above, plus take
care of other details. If a module was written for a service you are
interested in, you\'d probably need only to use
`services.#name#.enable = true;`. These services are defined in
Nixpkgs\' [ `nixos/modules/` directory
](https://github.com/NixOS/nixpkgs/tree/master/nixos/modules). In case
the service is simple enough, the above method should work, and start
the service on boot.
*User* systemd services on the other hand, should be treated
differently. Given a package that has a systemd unit file at
`#pkg-out#/lib/systemd/user/`, using [](#opt-systemd.packages) will
make you able to start the service via `systemctl --user start`, but it
won\'t start automatically on login. However, You can imperatively
enable it by adding the package\'s attribute to [
`systemd.packages`](#opt-environment.systemPackages) and then do this
(e.g):
```ShellSession
$ mkdir -p ~/.config/systemd/user/default.target.wants
$ ln -s /run/current-system/sw/lib/systemd/user/syncthing.service ~/.config/systemd/user/default.target.wants/
$ systemctl --user daemon-reload
$ systemctl --user enable syncthing.service
```
If you are interested in a timer file, use `timers.target.wants` instead
of `default.target.wants` in the 1st and 2nd command.
Using `systemctl --user enable syncthing.service` instead of the above,
will work, but it\'ll use the absolute path of `syncthing.service` for
the symlink, and this path is in `/nix/store/.../lib/systemd/user/`.
Hence [garbage collection](#sec-nix-gc) will remove that file and you
will wind up with a broken symlink in your systemd configuration, which
in turn will not make the service / timer start on login.

View File

@ -1,140 +0,0 @@
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
version="5.0"
xml:id="sec-systemctl">
<title>Service Management</title>
<para>
In NixOS, all system services are started and monitored using the systemd
program. systemd is the “init” process of the system (i.e. PID 1), the
parent of all other processes. It manages a set of so-called “units”,
which can be things like system services (programs), but also mount points,
swap files, devices, targets (groups of units) and more. Units can have
complex dependencies; for instance, one unit can require that another unit
must be successfully started before the first unit can be started. When the
system boots, it starts a unit named <literal>default.target</literal>; the
dependencies of this unit cause all system services to be started, file
systems to be mounted, swap files to be activated, and so on.
</para>
<section xml:id="sect-nixos-systemd-general">
<title>Interacting with a running systemd</title>
<para>
The command <command>systemctl</command> is the main way to interact with
<command>systemd</command>. The following paragraphs demonstrate ways to
interact with any OS running systemd as init system. NixOS is of no
exception. The <link xlink:href="#sect-nixos-systemd-nixos">next section
</link> explains NixOS specific things worth knowing.
</para>
<para>
Without any arguments, <literal>systmctl</literal> the status of active units:
<screen>
<prompt>$ </prompt>systemctl
-.mount loaded active mounted /
swapfile.swap loaded active active /swapfile
sshd.service loaded active running SSH Daemon
graphical.target loaded active active Graphical Interface
<replaceable>...</replaceable>
</screen>
</para>
<para>
You can ask for detailed status information about a unit, for instance, the
PostgreSQL database service:
<screen>
<prompt>$ </prompt>systemctl status postgresql.service
postgresql.service - PostgreSQL Server
Loaded: loaded (/nix/store/pn3q73mvh75gsrl8w7fdlfk3fq5qm5mw-unit/postgresql.service)
Active: active (running) since Mon, 2013-01-07 15:55:57 CET; 9h ago
Main PID: 2390 (postgres)
CGroup: name=systemd:/system/postgresql.service
├─2390 postgres
├─2418 postgres: writer process
├─2419 postgres: wal writer process
├─2420 postgres: autovacuum launcher process
├─2421 postgres: stats collector process
└─2498 postgres: zabbix zabbix [local] idle
Jan 07 15:55:55 hagbard postgres[2394]: [1-1] LOG: database system was shut down at 2013-01-07 15:55:05 CET
Jan 07 15:55:57 hagbard postgres[2390]: [1-1] LOG: database system is ready to accept connections
Jan 07 15:55:57 hagbard postgres[2420]: [1-1] LOG: autovacuum launcher started
Jan 07 15:55:57 hagbard systemd[1]: Started PostgreSQL Server.
</screen>
Note that this shows the status of the unit (active and running), all the
processes belonging to the service, as well as the most recent log messages
from the service.
</para>
<para>
Units can be stopped, started or restarted:
<screen>
<prompt># </prompt>systemctl stop postgresql.service
<prompt># </prompt>systemctl start postgresql.service
<prompt># </prompt>systemctl restart postgresql.service
</screen>
These operations are synchronous: they wait until the service has finished
starting or stopping (or has failed). Starting a unit will cause the
dependencies of that unit to be started as well (if necessary).
</para>
<!-- TODO: document cgroups, draft:
each service and user session is a cgroup
- cgroup resource management -->
</section>
<section xml:id="sect-nixos-systemd-nixos">
<title>systemd in NixOS</title>
<para>
Packages in Nixpkgs sometimes provide systemd units with them, usually in
e.g <literal>#pkg-out#/lib/systemd/</literal>. Putting such a package in
<literal>environment.systemPackages</literal> doesn't make the service
available to users or the system.
</para>
<para>
In order to enable a systemd <emphasis>system</emphasis> service with
provided upstream package, use (e.g):
<programlisting>
<xref linkend="opt-systemd.packages"/> = [ pkgs.packagekit ];
</programlisting>
</para>
<para>
Usually NixOS modules written by the community do the above, plus take care of
other details. If a module was written for a service you are interested in,
you'd probably need only to use
<literal>services.#name#.enable = true;</literal>. These services are defined
in Nixpkgs'
<link xlink:href="https://github.com/NixOS/nixpkgs/tree/master/nixos/modules">
<literal>nixos/modules/</literal> directory </link>. In case the service is
simple enough, the above method should work, and start the service on boot.
</para>
<para>
<emphasis>User</emphasis> systemd services on the other hand, should be
treated differently. Given a package that has a systemd unit file at
<literal>#pkg-out#/lib/systemd/user/</literal>, using
<xref linkend="opt-systemd.packages"/> will make you able to start the service via
<literal>systemctl --user start</literal>, but it won't start automatically on login.
<!-- TODO: Document why systemd.packages doesn't work for user services or fix this.
https://github.com/NixOS/nixpkgs/blob/2cd6594a8710a801038af2b72348658f732ce84a/nixos/modules/system/boot/systemd-lib.nix#L177-L198
This has been talked over at https://discourse.nixos.org/t/how-to-enable-upstream-systemd-user-services-declaratively/7649/5
-->
However, You can imperatively enable it by adding the package's attribute to
<link linkend="opt-environment.systemPackages">
<literal>systemd.packages</literal></link> and then do this (e.g):
<screen>
<prompt>$ </prompt>mkdir -p ~/.config/systemd/user/default.target.wants
<prompt>$ </prompt>ln -s /run/current-system/sw/lib/systemd/user/syncthing.service ~/.config/systemd/user/default.target.wants/
<prompt>$ </prompt>systemctl --user daemon-reload
<prompt>$ </prompt>systemctl --user enable syncthing.service
</screen>
If you are interested in a timer file, use <literal>timers.target.wants</literal>
instead of <literal>default.target.wants</literal> in the 1st and 2nd command.
</para>
<para>
Using <literal>systemctl --user enable syncthing.service</literal> instead of
the above, will work, but it'll use the absolute path of
<literal>syncthing.service</literal> for the symlink, and this path is in
<literal>/nix/store/.../lib/systemd/user/</literal>. Hence
<link xlink:href="#sec-nix-gc">garbage collection</link> will remove that file
and you will wind up with a broken symlink in your systemd configuration, which
in turn will not make the service / timer start on login.
</para>
</section>
</chapter>

View File

@ -0,0 +1,142 @@
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="sec-systemctl">
<title>Service Management</title>
<para>
In NixOS, all system services are started and monitored using the
systemd program. systemd is the <quote>init</quote> process of the
system (i.e. PID 1), the parent of all other processes. It manages a
set of so-called <quote>units</quote>, which can be things like
system services (programs), but also mount points, swap files,
devices, targets (groups of units) and more. Units can have complex
dependencies; for instance, one unit can require that another unit
must be successfully started before the first unit can be started.
When the system boots, it starts a unit named
<literal>default.target</literal>; the dependencies of this unit
cause all system services to be started, file systems to be mounted,
swap files to be activated, and so on.
</para>
<section xml:id="sect-nixos-systemd-general">
<title>Interacting with a running systemd</title>
<para>
The command <literal>systemctl</literal> is the main way to
interact with <literal>systemd</literal>. The following paragraphs
demonstrate ways to interact with any OS running systemd as init
system. NixOS is of no exception. The
<link linkend="sect-nixos-systemd-nixos">next section </link>
explains NixOS specific things worth knowing.
</para>
<para>
Without any arguments, <literal>systmctl</literal> the status of
active units:
</para>
<programlisting>
$ systemctl
-.mount loaded active mounted /
swapfile.swap loaded active active /swapfile
sshd.service loaded active running SSH Daemon
graphical.target loaded active active Graphical Interface
...
</programlisting>
<para>
You can ask for detailed status information about a unit, for
instance, the PostgreSQL database service:
</para>
<programlisting>
$ systemctl status postgresql.service
postgresql.service - PostgreSQL Server
Loaded: loaded (/nix/store/pn3q73mvh75gsrl8w7fdlfk3fq5qm5mw-unit/postgresql.service)
Active: active (running) since Mon, 2013-01-07 15:55:57 CET; 9h ago
Main PID: 2390 (postgres)
CGroup: name=systemd:/system/postgresql.service
├─2390 postgres
├─2418 postgres: writer process
├─2419 postgres: wal writer process
├─2420 postgres: autovacuum launcher process
├─2421 postgres: stats collector process
└─2498 postgres: zabbix zabbix [local] idle
Jan 07 15:55:55 hagbard postgres[2394]: [1-1] LOG: database system was shut down at 2013-01-07 15:55:05 CET
Jan 07 15:55:57 hagbard postgres[2390]: [1-1] LOG: database system is ready to accept connections
Jan 07 15:55:57 hagbard postgres[2420]: [1-1] LOG: autovacuum launcher started
Jan 07 15:55:57 hagbard systemd[1]: Started PostgreSQL Server.
</programlisting>
<para>
Note that this shows the status of the unit (active and running),
all the processes belonging to the service, as well as the most
recent log messages from the service.
</para>
<para>
Units can be stopped, started or restarted:
</para>
<programlisting>
# systemctl stop postgresql.service
# systemctl start postgresql.service
# systemctl restart postgresql.service
</programlisting>
<para>
These operations are synchronous: they wait until the service has
finished starting or stopping (or has failed). Starting a unit
will cause the dependencies of that unit to be started as well (if
necessary).
</para>
</section>
<section xml:id="sect-nixos-systemd-nixos">
<title>systemd in NixOS</title>
<para>
Packages in Nixpkgs sometimes provide systemd units with them,
usually in e.g <literal>#pkg-out#/lib/systemd/</literal>. Putting
such a package in <literal>environment.systemPackages</literal>
doesn't make the service available to users or the system.
</para>
<para>
In order to enable a systemd <emphasis>system</emphasis> service
with provided upstream package, use (e.g):
</para>
<programlisting language="bash">
systemd.packages = [ pkgs.packagekit ];
</programlisting>
<para>
Usually NixOS modules written by the community do the above, plus
take care of other details. If a module was written for a service
you are interested in, you'd probably need only to use
<literal>services.#name#.enable = true;</literal>. These services
are defined in Nixpkgs'
<link xlink:href="https://github.com/NixOS/nixpkgs/tree/master/nixos/modules">
<literal>nixos/modules/</literal> directory </link>. In case the
service is simple enough, the above method should work, and start
the service on boot.
</para>
<para>
<emphasis>User</emphasis> systemd services on the other hand,
should be treated differently. Given a package that has a systemd
unit file at <literal>#pkg-out#/lib/systemd/user/</literal>, using
<xref linkend="opt-systemd.packages" /> will make you able to
start the service via <literal>systemctl --user start</literal>,
but it won't start automatically on login. However, You can
imperatively enable it by adding the package's attribute to
<link linkend="opt-environment.systemPackages">
<literal>systemd.packages</literal></link> and then do this (e.g):
</para>
<programlisting>
$ mkdir -p ~/.config/systemd/user/default.target.wants
$ ln -s /run/current-system/sw/lib/systemd/user/syncthing.service ~/.config/systemd/user/default.target.wants/
$ systemctl --user daemon-reload
$ systemctl --user enable syncthing.service
</programlisting>
<para>
If you are interested in a timer file, use
<literal>timers.target.wants</literal> instead of
<literal>default.target.wants</literal> in the 1st and 2nd
command.
</para>
<para>
Using <literal>systemctl --user enable syncthing.service</literal>
instead of the above, will work, but it'll use the absolute path
of <literal>syncthing.service</literal> for the symlink, and this
path is in <literal>/nix/store/.../lib/systemd/user/</literal>.
Hence <link linkend="sec-nix-gc">garbage collection</link> will
remove that file and you will wind up with a broken symlink in
your systemd configuration, which in turn will not make the
service / timer start on login.
</para>
</section>
</chapter>