python312Packages.py-synologydsm-api: update dependencies

pkgs/development/python-modules/py-synologydsm-api/default.nix

@@ -1,10 +1,9 @@
 {
   lib,
   aiohttp,
-  async-timeout,
   buildPythonPackage,
   fetchFromGitHub,
-  poetry-core,
+  pytest-asyncio,
   pytestCheckHook,
   pythonOlder,
   setuptools,
@@ -24,17 +23,14 @@ buildPythonPackage rec {
     hash = "sha256-46KoOKBiulTYH2x8ftFPVDF0oeBG1Pe9PkonxIV7528=";
   };
 
-  nativeBuildInputs = [
-    poetry-core
-    setuptools
-  ];
+  build-system = [ setuptools ];
 
-  propagatedBuildInputs = [
-    aiohttp
-    async-timeout
-  ];
+  dependencies = [ aiohttp ];
 
-  nativeCheckInputs = [ pytestCheckHook ];
+  nativeCheckInputs = [
+    pytest-asyncio
+    pytestCheckHook
+  ];
 
   pythonImportsCheck = [ "synology_dsm" ];