diff --git a/pkgs/servers/rustypaste/default.nix b/pkgs/servers/rustypaste/default.nix
index 725cf317980e..b7b4e3c4ee6e 100644
--- a/pkgs/servers/rustypaste/default.nix
+++ b/pkgs/servers/rustypaste/default.nix
@@ -2,16 +2,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "rustypaste";
-  version = "0.10.1";
+  version = "0.11.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "orhun";
     repo = pname;
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-WLuMG9gC2kSdyrYa0CNnInjetXph0OL/Jmjskih4tuw=";
+    sha256 = "sha256-5yttOaDsWcRCFBzziOW4H1Nrs7/X/pGFlnPNUQRf+w8=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-A651PTooQjITjxCLKPhnFSCxa27uesTOP8ZbAlRbOUk=";
+  cargoHash = "sha256-8lv0AGcV4LW6r+K0rIZNV0NPhX4j3+wbMw4JeJkNuXw=";
 
   buildInputs = lib.optionals stdenv.isDarwin [
     darwin.apple_sdk.frameworks.CoreServices
@@ -20,11 +20,14 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
   # Some tests need network
   checkFlags = [
     "--skip=paste::tests::test_paste_data"
+    "--skip=server::tests::test_index_with_landing_page_file_not_found"
     "--skip=server::tests::test_upload_file"
     "--skip=server::tests::test_upload_remote_file"
     "--skip=util::tests::test_get_expired_files"
   ];
 
+  __darwinAllowLocalNetworking = true;
+
   meta = with lib; {
     description = "A minimal file upload/pastebin service";
     homepage = "https://github.com/orhun/rustypaste";
diff --git a/pkgs/tools/misc/rustypaste-cli/default.nix b/pkgs/tools/misc/rustypaste-cli/default.nix
index e82465afcd47..dc0c03fdc819 100644
--- a/pkgs/tools/misc/rustypaste-cli/default.nix
+++ b/pkgs/tools/misc/rustypaste-cli/default.nix
@@ -7,16 +7,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "rustypaste-cli";
-  version = "0.4.0";
+  version = "0.5.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "orhun";
     repo = "rustypaste-cli";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-Jl7fytDIW6MLY6VX7rDuX9PcZaIqENQbUTMUJKCa8Mg=";
+    hash = "sha256-lMXd/wllk/67W3dJr/ps36s/p+tMCyu2HU9gWYubejw=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-hICwrgzNpyYmNW1gEKgTsSjWyqCaOHc4X37O0R2oSzY=";
+  cargoHash = "sha256-6ddjSP072+jYjPVcTZcQndM1pElUE30hU3M/sf5Lnsk=";
 
   buildInputs = lib.optionals stdenv.isDarwin [
     darwin.apple_sdk.frameworks.Security