diff --git a/nixos/tests/apfs.nix b/nixos/tests/apfs.nix
index 15ed5aa7f573..3e79fa11dc04 100644
--- a/nixos/tests/apfs.nix
+++ b/nixos/tests/apfs.nix
@@ -18,6 +18,10 @@
     with subtest("mkapfs works with the maximum label length"):
       machine.succeed("mkapfs -L '000102030405060708090A0B0C0D0E0F101112131415161718191A1B1C1D1E1F202122232425262728292A2B2C2D2E2F303132333435363738393A3B3C3D3E3F404142434445464748494A4B4C4D4E4F505152535455565758595A5B5C5D5E5F606162636465666768696A6B6C6D6E6F707172737475767778797A7B7C7D7E7' /dev/vdb")
 
+    with subtest("apfs-label works"):
+      machine.succeed("mkapfs -L 'myLabel' /dev/vdb")
+      machine.succeed("apfs-label /dev/vdb | grep -q myLabel")
+
     with subtest("Enable case sensitivity and normalization sensitivity"):
       machine.succeed(
           "mkapfs -s -z /dev/vdb",
diff --git a/pkgs/by-name/ap/apfsprogs/package.nix b/pkgs/by-name/ap/apfsprogs/package.nix
index 5498d05422ce..6483b967e7ba 100644
--- a/pkgs/by-name/ap/apfsprogs/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ap/apfsprogs/package.nix
@@ -6,20 +6,20 @@
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "apfsprogs";
-  version = "unstable-2023-11-30";
+  version = "0-unstable-2024-09-27";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "linux-apfs";
     repo = "apfsprogs";
-    rev = "990163894d871f51ba102a75aed384a275c5991b";
-    hash = "sha256-yCShZ+ALzSe/svErt9/i1JyyEvbIeABGPbpS4lVil0A=";
+    rev = "f31d7c2d69d212ce381399d2bb1e91410f592484";
+    hash = "sha256-+c+wU52XKNOTxSpSrkrNWoGEYw6Zo4CGEOyKMvkXEa0=";
   };
 
   postPatch = let
     shortRev = builtins.substring 0 9 finalAttrs.src.rev;
   in ''
     substituteInPlace \
-      apfs-snap/Makefile apfsck/Makefile mkapfs/Makefile \
+      apfs-snap/Makefile apfsck/Makefile mkapfs/Makefile apfs-label/Makefile \
       --replace-fail \
         '$(shell git describe --always HEAD | tail -c 9)' \
         '${shortRev}'
@@ -30,6 +30,7 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
     make -C apfs-snap $makeFlags
     make -C apfsck $makeFlags
     make -C mkapfs $makeFlags
+    make -C apfs-label $makeFlags
     runHook postBuild
   '';
 
@@ -38,6 +39,7 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
     make -C apfs-snap install DESTDIR="$out" $installFlags
     make -C apfsck install DESTDIR="$out" $installFlags
     make -C mkapfs install DESTDIR="$out" $installFlags
+    make -C apfs-label install DESTDIR="$out" $installFlags
     runHook postInstall
   '';