diff --git a/pkgs/tools/networking/vopono/default.nix b/pkgs/tools/networking/vopono/default.nix
index f540d59d9a01..d2bb8fec3aa0 100644
--- a/pkgs/tools/networking/vopono/default.nix
+++ b/pkgs/tools/networking/vopono/default.nix
@@ -5,14 +5,14 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "vopono";
-  version = "0.10.8";
+  version = "0.10.9";
 
   src = fetchCrate {
     inherit pname version;
-    hash = "sha256-D+yROQidu+a3qzCNrVxn0RNutIHNcIjMSNqPLHwA+zA=";
+    hash = "sha256-j8o9UxyBE7uML/7gw9UYbXLNYK9ka2jhUw5/v7pxIc8=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-oKoSHjABtaJYGyJ/G0zXC42XpXiUXwdPsOhyL1+D3GI=";
+  cargoHash = "sha256-foJSaifllpGNMfxWMGm4BWwItOdtAmUcaOO1j1JMCpo=";
 
   meta = with lib; {
     description = "Run applications through VPN connections in network namespaces";