diff --git a/pkgs/desktops/deepin/dde-session-ui/default.nix b/pkgs/desktops/deepin/dde-session-ui/default.nix
index d3970cf87108..a61a0fdbb84e 100644
--- a/pkgs/desktops/deepin/dde-session-ui/default.nix
+++ b/pkgs/desktops/deepin/dde-session-ui/default.nix
@@ -1,18 +1,18 @@
 { stdenv, fetchFromGitHub, pkgconfig, qmake, qtsvg, qttools,
   qtx11extras, xkeyboard_config, xorg, lightdm_qt, gsettings-qt,
   dde-qt-dbus-factory, deepin-gettext-tools, dtkcore, dtkwidget,
-  hicolor-icon-theme, deepin }:
+  deepin-desktop-schemas, deepin, hicolor-icon-theme, wrapGAppsHook }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
   name = "${pname}-${version}";
   pname = "dde-session-ui";
-  version = "4.6.2";
+  version = "4.9.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "linuxdeepin";
     repo = pname;
     rev = version;
-    sha256 = "1fxlrj7vv7nqllwpwc8mxiv9bfqcj9b2qwkpjaq326pfmg5p5lhq";
+    sha256 = "1bh7wbkzikcnka94nzqzl87cs2m6bslrv9r2hdsvqqr3aaad5za3";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
@@ -20,6 +20,8 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     qmake
     qttools
     deepin-gettext-tools
+    wrapGAppsHook
+    deepin.setupHook
   ];
 
   buildInputs = [
@@ -35,10 +37,13 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     xorg.libXtst
     xkeyboard_config
     hicolor-icon-theme
+    deepin-desktop-schemas
   ];
 
   postPatch = ''
-    patchShebangs .
+    searchHardCodedPaths
+    patchShebangs translate_generation.sh
+    patchShebangs translate_desktop.sh
     sed -i translate_desktop.sh -e "s,/usr/bin/deepin-desktop-ts-convert,deepin-desktop-ts-convert,"
     find -type f -exec sed -i -e "s,path = /etc,path = $out/etc," {} +
     find -type f -exec sed -i -e "s,path = /usr,path = $out," {} +