diff --git a/pkgs/development/tools/jaq/Cargo.lock b/pkgs/development/tools/jaq/Cargo.lock
deleted file mode 100644
index 9abd8a35a244..000000000000
--- a/pkgs/development/tools/jaq/Cargo.lock
+++ /dev/null
@@ -1,562 +0,0 @@
-# This file is automatically @generated by Cargo.
-# It is not intended for manual editing.
-version = 3
-
-[[package]]
-name = "ahash"
-version = "0.7.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fcb51a0695d8f838b1ee009b3fbf66bda078cd64590202a864a8f3e8c4315c47"
-dependencies = [
- "getrandom",
- "once_cell",
- "version_check",
-]
-
-[[package]]
-name = "aho-corasick"
-version = "0.7.20"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cc936419f96fa211c1b9166887b38e5e40b19958e5b895be7c1f93adec7071ac"
-dependencies = [
- "memchr",
-]
-
-[[package]]
-name = "ariadne"
-version = "0.1.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1cb2a2046bea8ce5e875551f5772024882de0b540c7f93dfc5d6cf1ca8b030c"
-dependencies = [
- "yansi",
-]
-
-[[package]]
-name = "atty"
-version = "0.2.14"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d9b39be18770d11421cdb1b9947a45dd3f37e93092cbf377614828a319d5fee8"
-dependencies = [
- "hermit-abi",
- "libc",
- "winapi",
-]
-
-[[package]]
-name = "autocfg"
-version = "1.1.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d468802bab17cbc0cc575e9b053f41e72aa36bfa6b7f55e3529ffa43161b97fa"
-
-[[package]]
-name = "bincode"
-version = "1.3.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b1f45e9417d87227c7a56d22e471c6206462cba514c7590c09aff4cf6d1ddcad"
-dependencies = [
- "serde",
-]
-
-[[package]]
-name = "bitflags"
-version = "1.3.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
-
-[[package]]
-name = "cc"
-version = "1.0.79"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "50d30906286121d95be3d479533b458f87493b30a4b5f79a607db8f5d11aa91f"
-
-[[package]]
-name = "cfg-if"
-version = "1.0.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
-
-[[package]]
-name = "chumsky"
-version = "0.9.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "23170228b96236b5a7299057ac284a321457700bc8c41a4476052f0f4ba5349d"
-dependencies = [
- "hashbrown",
-]
-
-[[package]]
-name = "clap"
-version = "4.0.22"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "91b9970d7505127a162fdaa9b96428d28a479ba78c9ec7550a63a5d9863db682"
-dependencies = [
- "atty",
- "bitflags",
- "clap_derive",
- "clap_lex",
- "once_cell",
- "strsim",
- "termcolor",
-]
-
-[[package]]
-name = "clap_derive"
-version = "4.0.21"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0177313f9f02afc995627906bbd8967e2be069f5261954222dac78290c2b9014"
-dependencies = [
- "heck",
- "proc-macro-error",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
-
-[[package]]
-name = "clap_lex"
-version = "0.3.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "350b9cf31731f9957399229e9b2adc51eeabdfbe9d71d9a0552275fd12710d09"
-dependencies = [
- "os_str_bytes",
-]
-
-[[package]]
-name = "colored_json"
-version = "3.0.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "633215cdbb84194508d4c07c08d06e92ee9d489d54e68d17913d8d1bacfcfdeb"
-dependencies = [
- "atty",
- "serde",
- "serde_json",
- "yansi",
-]
-
-[[package]]
-name = "dyn-clone"
-version = "1.0.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "68b0cf012f1230e43cd00ebb729c6bb58707ecfa8ad08b52ef3a4ccd2697fc30"
-
-[[package]]
-name = "either"
-version = "1.8.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7fcaabb2fef8c910e7f4c7ce9f67a1283a1715879a7c230ca9d6d1ae31f16d91"
-
-[[package]]
-name = "env_logger"
-version = "0.10.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85cdab6a89accf66733ad5a1693a4dcced6aeff64602b634530dd73c1f3ee9f0"
-dependencies = [
- "log",
-]
-
-[[package]]
-name = "fastrand"
-version = "1.9.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e51093e27b0797c359783294ca4f0a911c270184cb10f85783b118614a1501be"
-dependencies = [
- "instant",
-]
-
-[[package]]
-name = "getrandom"
-version = "0.2.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c05aeb6a22b8f62540c194aac980f2115af067bfe15a0734d7277a768d396b31"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "libc",
- "wasi",
-]
-
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.12.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a9ee70c43aaf417c914396645a0fa852624801b24ebb7ae78fe8272889ac888"
-dependencies = [
- "ahash",
-]
-
-[[package]]
-name = "heck"
-version = "0.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95505c38b4572b2d910cecb0281560f54b440a19336cbbcb27bf6ce6adc6f5a8"
-
-[[package]]
-name = "hermit-abi"
-version = "0.1.19"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62b467343b94ba476dcb2500d242dadbb39557df889310ac77c5d99100aaac33"
-dependencies = [
- "libc",
-]
-
-[[package]]
-name = "hifijson"
-version = "0.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85ef6b41c333e6dd2a4aaa59125a19b633cd17e7aaf372b2260809777bcdef4a"
-
-[[package]]
-name = "indexmap"
-version = "1.9.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1885e79c1fc4b10f0e172c475f458b7f7b93061064d98c3293e98c5ba0c8b399"
-dependencies = [
- "autocfg",
- "hashbrown",
-]
-
-[[package]]
-name = "instant"
-version = "0.1.12"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a5bbe824c507c5da5956355e86a746d82e0e1464f65d862cc5e71da70e94b2c"
-dependencies = [
- "cfg-if",
-]
-
-[[package]]
-name = "itertools"
-version = "0.10.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b0fd2260e829bddf4cb6ea802289de2f86d6a7a690192fbe91b3f46e0f2c8473"
-dependencies = [
- "either",
-]
-
-[[package]]
-name = "itoa"
-version = "1.0.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "453ad9f582a441959e5f0d088b02ce04cfe8d51a8eaf077f12ac6d3e94164ca6"
-
-[[package]]
-name = "jaq"
-version = "0.10.0"
-dependencies = [
- "ariadne",
- "atty",
- "chumsky",
- "clap",
- "colored_json",
- "env_logger",
- "hifijson",
- "jaq-core",
- "jaq-std",
- "memmap2",
- "mimalloc",
- "serde_json",
- "tempfile",
-]
-
-[[package]]
-name = "jaq-core"
-version = "0.10.0"
-dependencies = [
- "ahash",
- "dyn-clone",
- "hifijson",
- "indexmap",
- "itertools",
- "jaq-parse",
- "log",
- "once_cell",
- "regex",
- "serde_json",
-]
-
-[[package]]
-name = "jaq-parse"
-version = "0.10.0"
-dependencies = [
- "chumsky",
- "serde",
-]
-
-[[package]]
-name = "jaq-std"
-version = "0.10.0"
-dependencies = [
- "bincode",
- "jaq-core",
- "jaq-parse",
- "serde_json",
-]
-
-[[package]]
-name = "libc"
-version = "0.2.139"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "201de327520df007757c1f0adce6e827fe8562fbc28bfd9c15571c66ca1f5f79"
-
-[[package]]
-name = "libmimalloc-sys"
-version = "0.1.30"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dd8c7cbf8b89019683667e347572e6d55a7df7ea36b0c4ce69961b0cde67b174"
-dependencies = [
- "cc",
- "libc",
-]
-
-[[package]]
-name = "log"
-version = "0.4.17"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "abb12e687cfb44aa40f41fc3978ef76448f9b6038cad6aef4259d3c095a2382e"
-dependencies = [
- "cfg-if",
-]
-
-[[package]]
-name = "memchr"
-version = "2.5.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2dffe52ecf27772e601905b7522cb4ef790d2cc203488bbd0e2fe85fcb74566d"
-
-[[package]]
-name = "memmap2"
-version = "0.5.10"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "83faa42c0a078c393f6b29d5db232d8be22776a891f8f56e5284faee4a20b327"
-dependencies = [
- "libc",
-]
-
-[[package]]
-name = "mimalloc"
-version = "0.1.34"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9dcb174b18635f7561a0c6c9fc2ce57218ac7523cf72c50af80e2d79ab8f3ba1"
-dependencies = [
- "libmimalloc-sys",
-]
-
-[[package]]
-name = "once_cell"
-version = "1.17.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b7e5500299e16ebb147ae15a00a942af264cf3688f47923b8fc2cd5858f23ad3"
-
-[[package]]
-name = "os_str_bytes"
-version = "6.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9b7820b9daea5457c9f21c69448905d723fbd21136ccf521748f23fd49e723ee"
-
-[[package]]
-name = "proc-macro-error"
-version = "1.0.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da25490ff9892aab3fcf7c36f08cfb902dd3e71ca0f9f9517bea02a73a5ce38c"
-dependencies = [
- "proc-macro-error-attr",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
- "version_check",
-]
-
-[[package]]
-name = "proc-macro-error-attr"
-version = "1.0.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a1be40180e52ecc98ad80b184934baf3d0d29f979574e439af5a55274b35f869"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "version_check",
-]
-
-[[package]]
-name = "proc-macro2"
-version = "1.0.51"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d727cae5b39d21da60fa540906919ad737832fe0b1c165da3a34d6548c849d6"
-dependencies = [
- "unicode-ident",
-]
-
-[[package]]
-name = "quote"
-version = "1.0.23"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8856d8364d252a14d474036ea1358d63c9e6965c8e5c1885c18f73d70bff9c7b"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
-]
-
-[[package]]
-name = "redox_syscall"
-version = "0.2.16"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fb5a58c1855b4b6819d59012155603f0b22ad30cad752600aadfcb695265519a"
-dependencies = [
- "bitflags",
-]
-
-[[package]]
-name = "regex"
-version = "1.7.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "48aaa5748ba571fb95cd2c85c09f629215d3a6ece942baa100950af03a34f733"
-dependencies = [
- "aho-corasick",
- "memchr",
- "regex-syntax",
-]
-
-[[package]]
-name = "regex-syntax"
-version = "0.6.28"
-source = "git+https://github.com/01mf02/regex?rev=90eebbd#90eebbdb9396ca10510130327073a3d596674d04"
-
-[[package]]
-name = "remove_dir_all"
-version = "0.5.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3acd125665422973a33ac9d3dd2df85edad0f4ae9b00dafb1a05e43a9f5ef8e7"
-dependencies = [
- "winapi",
-]
-
-[[package]]
-name = "ryu"
-version = "1.0.13"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f91339c0467de62360649f8d3e185ca8de4224ff281f66000de5eb2a77a79041"
-
-[[package]]
-name = "serde"
-version = "1.0.152"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bb7d1f0d3021d347a83e556fc4683dea2ea09d87bccdf88ff5c12545d89d5efb"
-dependencies = [
- "serde_derive",
-]
-
-[[package]]
-name = "serde_derive"
-version = "1.0.152"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af487d118eecd09402d70a5d72551860e788df87b464af30e5ea6a38c75c541e"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
-
-[[package]]
-name = "serde_json"
-version = "1.0.94"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1c533a59c9d8a93a09c6ab31f0fd5e5f4dd1b8fc9434804029839884765d04ea"
-dependencies = [
- "indexmap",
- "itoa",
- "ryu",
- "serde",
-]
-
-[[package]]
-name = "strsim"
-version = "0.10.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "73473c0e59e6d5812c5dfe2a064a6444949f089e20eec9a2e5506596494e4623"
-
-[[package]]
-name = "syn"
-version = "1.0.109"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72b64191b275b66ffe2469e8af2c1cfe3bafa67b529ead792a6d0160888b4237"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "unicode-ident",
-]
-
-[[package]]
-name = "tempfile"
-version = "3.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5cdb1ef4eaeeaddc8fbd371e5017057064af0911902ef36b39801f67cc6d79e4"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "fastrand",
- "libc",
- "redox_syscall",
- "remove_dir_all",
- "winapi",
-]
-
-[[package]]
-name = "termcolor"
-version = "1.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "be55cf8942feac5c765c2c993422806843c9a9a45d4d5c407ad6dd2ea95eb9b6"
-dependencies = [
- "winapi-util",
-]
-
-[[package]]
-name = "unicode-ident"
-version = "1.0.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5464a87b239f13a63a501f2701565754bae92d243d4bb7eb12f6d57d2269bf4"
-
-[[package]]
-name = "version_check"
-version = "0.9.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49874b5167b65d7193b8aba1567f5c7d93d001cafc34600cee003eda787e483f"
-
-[[package]]
-name = "wasi"
-version = "0.11.0+wasi-snapshot-preview1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
-
-[[package]]
-name = "winapi"
-version = "0.3.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5c839a674fcd7a98952e593242ea400abe93992746761e38641405d28b00f419"
-dependencies = [
- "winapi-i686-pc-windows-gnu",
- "winapi-x86_64-pc-windows-gnu",
-]
-
-[[package]]
-name = "winapi-i686-pc-windows-gnu"
-version = "0.4.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ac3b87c63620426dd9b991e5ce0329eff545bccbbb34f3be09ff6fb6ab51b7b6"
-
-[[package]]
-name = "winapi-util"
-version = "0.1.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "70ec6ce85bb158151cae5e5c87f95a8e97d2c0c4b001223f33a334e3ce5de178"
-dependencies = [
- "winapi",
-]
-
-[[package]]
-name = "winapi-x86_64-pc-windows-gnu"
-version = "0.4.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "712e227841d057c1ee1cd2fb22fa7e5a5461ae8e48fa2ca79ec42cfc1931183f"
-
-[[package]]
-name = "yansi"
-version = "0.5.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09041cd90cf85f7f8b2df60c646f853b7f535ce68f85244eb6731cf89fa498ec"
diff --git a/pkgs/development/tools/jaq/default.nix b/pkgs/development/tools/jaq/default.nix
index a10697d5bf2a..4ee02d0a514f 100644
--- a/pkgs/development/tools/jaq/default.nix
+++ b/pkgs/development/tools/jaq/default.nix
@@ -1,29 +1,32 @@
-{ lib, stdenv, fetchFromGitHub, rustPlatform, Security }:
+{ lib
+, rustPlatform
+, fetchFromGitHub
+, stdenv
+, darwin
+}:
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "jaq";
-  version = "0.10.0";
+  version = "0.10.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "01mf02";
     repo = "jaq";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-v3dC5Qi0Op+oFCcbkbK1ZUQxWTEYVvXsc+ye9Kk9y7c=";
+    hash = "sha256-P1NWkqRotL8h87iqxdVJhGVy9dw47fXeL10db1xsk00=";
   };
 
-  cargoLock = {
-    lockFile = ./Cargo.lock;
-    outputHashes = {
-      "regex-syntax-0.6.28" = "sha256-FltQ1TfA4XV+jC3dQZf7soTHc8R/nSwToPGcQUVwVYs=";
-    };
-  };
+  cargoHash = "sha256-ZsY3PwbjNILYR+dYSp1RVqw0QV9PVB5bPSX1RdVUZUg=";
 
-  buildInputs = lib.optionals stdenv.isDarwin [ Security ];
+  buildInputs = lib.optionals stdenv.isDarwin [
+    darwin.apple_sdk.frameworks.Security
+  ];
 
   meta = with lib; {
     description = "A jq clone focused on correctness, speed and simplicity";
     homepage = "https://github.com/01mf02/jaq";
+    changelog = "https://github.com/01mf02/jaq/releases/tag/${src.rev}";
     license = licenses.mit;
-    maintainers = with maintainers; [ siraben ];
+    maintainers = with maintainers; [ figsoda siraben ];
   };
 }
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index 27dd57a77a42..a2496c734e66 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -9238,9 +9238,7 @@ with pkgs;
     usePulseaudio = true;
   };
 
-  jaq = callPackage ../development/tools/jaq {
-    inherit (darwin.apple_sdk.frameworks) Security;
-  };
+  jaq = callPackage ../development/tools/jaq { };
 
   jasmin-compiler = callPackage ../development/compilers/jasmin-compiler { };