diff --git a/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/default.nix b/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/default.nix
index 9593b5bbd86c..675fda696395 100644
--- a/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/default.nix
+++ b/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/default.nix
@@ -316,7 +316,7 @@ developerToolsPackages_11_3_1 // macosPackages_11_0_1 // {
     shell_cmds      = callPackage ./shell_cmds/package.nix { };
     system_cmds     = callPackage ./system_cmds/package.nix { };
     text_cmds       = callPackage ./text_cmds/package.nix { };
-    top             = applePackage "top"               "osx-10.11.6"     "sha256-jbz64ODogtpNyLpXGSZj1jCBdFPVXcVcBkL1vc7g5qQ=" {};
+    top             = callPackage ./top/package.nix { };
     PowerManagement = callPackage ./PowerManagement/package.nix { };
 
     # `configdHeaders` can’t use an override because `pkgs.darwin.configd` on aarch64-darwin will
diff --git a/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/top/default.nix b/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/top/default.nix
deleted file mode 100644
index 2a47de021dc6..000000000000
--- a/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/top/default.nix
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-{xcbuildHook, appleDerivation, apple_sdk, ncurses, libutil, lib}:
-
-appleDerivation {
-  nativeBuildInputs = [ xcbuildHook ];
-  buildInputs = [ apple_sdk.frameworks.IOKit ncurses libutil ];
-  # Workaround build failure on -fno-common toolchains:
-  #   duplicate symbol '_tsamp' in: main.o top.o
-  env.NIX_CFLAGS_COMPILE = "-fcommon";
-  NIX_LDFLAGS = "-lutil";
-  installPhase = ''
-    install -D Products/Release/libtop.a $out/lib/libtop.a
-    install -D Products/Release/libtop.h $out/include/libtop.h
-    install -D Products/Release/top $out/bin/top
-  '';
-  meta = {
-    platforms = lib.platforms.darwin;
-    maintainers = with lib.maintainers; [ matthewbauer ];
-  };
-}
diff --git a/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/top/meson.build.in b/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/top/meson.build.in
new file mode 100644
index 000000000000..59ce121d7650
--- /dev/null
+++ b/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/top/meson.build.in
@@ -0,0 +1,80 @@
+# Build settings based on the upstream Xcode project.
+# See: https://github.com/apple-oss-distributions/top/blob/main/top.xcodeproj/project.pbxproj
+
+# Project settings
+project('top', 'c', version : '@version@')
+
+
+# Dependencies
+cc = meson.get_compiler('c')
+
+libutil = cc.find_library('util', has_headers : 'libutil.h')
+ncurses = [
+    dependency('ncurses'),
+    dependency('form'),
+    dependency('panel'),
+]
+sdk_frameworks = dependency('appleframeworks', modules : ['CoreFoundation', 'IOKit'])
+
+
+# Libraries
+libtop = static_library(
+    'top',
+    sources : [
+        'libtop.c',
+    ],
+)
+install_headers(
+    'libtop.h',
+)
+
+# Binaries
+top = executable(
+    'top',
+    dependencies : [libutil, ncurses, sdk_frameworks],
+    install : true,
+    link_with : libtop,
+    sources : [
+        'command.c',
+        'cpu.c',
+        'csw.c',
+        'faults.c',
+        'generic.c',
+        'globalstats.c',
+        'layout.c',
+        'log.c',
+        'logging.c',
+        'main.c',
+        'memstats.c',
+        'messages.c',
+        'options.c',
+        'pgrp.c',
+        'pid.c',
+        'ports.c',
+        'power.c',
+        'ppid.c',
+        'preferences.c',
+        'pstate.c',
+        'sig.c',
+        'statistic.c',
+        'syscalls.c',
+        'threads.c',
+        'timestat.c',
+        'top.c',
+        'uid.c',
+        'uinteger.c',
+        'user.c',
+        'userinput.c',
+        'userinput_help.c',
+        'userinput_mode.c',
+        'userinput_order.c',
+        'userinput_secondary_order.c',
+        'userinput_signal.c',
+        'userinput_sleep.c',
+        'userinput_user.c',
+        'workqueue.c',
+    ],
+)
+install_man(
+    'top.1',
+)
diff --git a/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/top/package.nix b/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/top/package.nix
new file mode 100644
index 000000000000..9267fde52223
--- /dev/null
+++ b/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/top/package.nix
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  apple-sdk_11,
+  fetchpatch2,
+  libutil,
+  mkAppleDerivation,
+  ncurses,
+  pkg-config,
+}:
+
+let
+  xnu = apple-sdk_11.sourceRelease "xnu";
+in
+mkAppleDerivation {
+  releaseName = "top";
+
+  xcodeHash = "sha256-TuBdZztwCpNwPP0er+7h6FoPV9AbdZAXpzGcqBAuD5Y=";
+
+  postPatch = ''
+    # Fix duplicate symbol error. `tsamp` is unused in `main.c`.
+    substituteInPlace main.c \
+      --replace-fail 'const libtop_tsamp_t *tsamp;' ""
+
+    # Adding the whole sys folder causes header conflicts, so copy only the private headers that are needed.
+    mkdir sys
+    cp ${xnu}/bsd/sys/{kern_memorystatus.h,reason.h} sys/
+  '';
+
+  buildInputs = [
+    apple-sdk_11
+    libutil
+    ncurses
+  ];
+
+  nativeBuildInputs = [ pkg-config ];
+
+  meta.description = "Display information about processes";
+}
diff --git a/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/versions.json b/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/versions.json
index 82426a816292..c2a837d26b53 100644
--- a/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/versions.json
+++ b/pkgs/os-specific/darwin/apple-source-releases/versions.json
@@ -74,5 +74,9 @@
   "text_cmds": {
     "hash": "sha256-KSebU7ZyUsPeqn51nzuGNaNxs9pvmlIQQdkWXIVzDxw=",
     "version": "99"
+  },
+  "top": {
+    "hash": "sha256-jbz64ODogtpNyLpXGSZj1jCBdFPVXcVcBkL1vc7g5qQ=",
+    "version": "108"
   }
 }