diff --git a/pkgs/servers/monitoring/telegraf/default.nix b/pkgs/servers/monitoring/telegraf/default.nix
index 9538872fb2c7..be3b102bfbe5 100644
--- a/pkgs/servers/monitoring/telegraf/default.nix
+++ b/pkgs/servers/monitoring/telegraf/default.nix
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "telegraf";
-  version = "1.25.0";
+  version = "1.25.1";
 
   excludedPackages = "test";
 
@@ -12,10 +12,10 @@ buildGoModule rec {
     owner = "influxdata";
     repo = "telegraf";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-p+2nsJT3WHYmJ1toIwFi/a/I0//OaUoJIHmQcFHHJ/A=";
+    sha256 = "sha256-r+kbF4TajBkZyp0B6Tb/Y1Nm7e2zQctDYEmyn0qTqW0=";
   };
 
-  vendorSha256 = "sha256-xNio3bMFopMgDwdQdtFmkp3F0iWYHVqu9T42S5KNMU8=";
+  vendorHash = "sha256-AlmmWjwhC5xStcwo+NW0IwC+FteL4Ttwo717VgE8IHM=";
   proxyVendor = true;
 
   ldflags = [