diff --git a/pkgs/tools/text/vale/default.nix b/pkgs/tools/text/vale/default.nix
index cb538e97446b..4670498a9da0 100644
--- a/pkgs/tools/text/vale/default.nix
+++ b/pkgs/tools/text/vale/default.nix
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "vale";
-  version = "2.21.0";
+  version = "2.21.1";
 
   subPackages = [ "cmd/vale" ];
   outputs = [ "out" "data" ];
@@ -11,10 +11,10 @@ buildGoModule rec {
     owner = "errata-ai";
     repo = "vale";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-H+Hi9KS8gDAfXNqotHdkzWK1m8twOajC8kf/uLUEAv4=";
+    sha256 = "sha256-B8g73mU8J3M2iGapAtcX2iur6qOOaoCxYYxHb/jR6wA=";
   };
 
-  vendorSha256 = "sha256-ODzQkNOXEvSOhG6MoJbyxIwduFAW5FQb5hlOn3+io3A=";
+  vendorSha256 = "sha256-7P77tR2wACRgF+8A/L/wPcq6etwzAX3pFO46FfGVTiE=";
 
   postInstall = ''
     mkdir -p $data/share/vale