temporal-cli: Disable tests on x86_64-darwin due to Rosetta 2

They succeed for me (with multiple runs) on x86_64-darwin native (no
Rosetta 2). Afaik, Hydra performs x86_64-darwin builds on Rosetta 2 on
aarch64-darwin. I do not have the hardware to reproduce this (and it
could be a build issue), so let’s disable the tests for now and go from
there.

pkgs/applications/networking/cluster/temporal-cli/default.nix

@@ -1,4 +1,4 @@
-{ lib, fetchFromGitHub, buildGoModule, installShellFiles, symlinkJoin }:
+{ lib, fetchFromGitHub, buildGoModule, installShellFiles, symlinkJoin, stdenv }:
 
 let
   metaCommon = with lib; {
@@ -40,6 +40,9 @@ let
       "-X github.com/temporalio/cli/headers.Version=${version}"
     ];
 
+    # Tests fail with x86 on macOS Rosetta 2
+    doCheck = !(stdenv.isDarwin && stdenv.hostPlatform.isx86_64);
+
     preCheck = ''
       export HOME=$(mktemp -d)
     '';