tests/functional/help.sh calls nix-* commands with option --help
if nix is built without documentation the option --help throws an error
because the man page it wants to display is missing
(cherry picked from commit 85b0cd320a)
# Conflicts:
# configure.ac
# package.nix
# tests/functional/local.mk