Adding a test to ensure there is no regression.
The tests that are split out of `tests/build.sh` are ones that don't yet
work with CA derivation. I have not yet evaluated whether they should or
not.
This behavior, reported missing in issue #4661, already got fixed in
PR #4818, but didn't get a test case then.
