diff --git a/doc/manual/redirects.js b/doc/manual/redirects.js
index 25648969d..ec5645ea7 100644
--- a/doc/manual/redirects.js
+++ b/doc/manual/redirects.js
@@ -290,10 +290,10 @@ const redirects = {
     "ssec-gc-roots": "package-management/garbage-collector-roots.html",
     "chap-package-management": "package-management/index.html",
     "sec-profiles": "package-management/profiles.html",
-    "ssec-s3-substituter": "package-management/s3-substituter.html",
-    "ssec-s3-substituter-anonymous-reads": "package-management/s3-substituter.html#anonymous-reads-to-your-s3-compatible-binary-cache",
-    "ssec-s3-substituter-authenticated-reads": "package-management/s3-substituter.html#authenticated-reads-to-your-s3-binary-cache",
-    "ssec-s3-substituter-authenticated-writes": "package-management/s3-substituter.html#authenticated-writes-to-your-s3-compatible-binary-cache",
+    "ssec-s3-substituter": "store/types/s3-substituter.html",
+    "ssec-s3-substituter-anonymous-reads": "store/types/s3-substituter.html#anonymous-reads-to-your-s3-compatible-binary-cache",
+    "ssec-s3-substituter-authenticated-reads": "store/types/s3-substituter.html#authenticated-reads-to-your-s3-binary-cache",
+    "ssec-s3-substituter-authenticated-writes": "store/types/s3-substituter.html#authenticated-writes-to-your-s3-compatible-binary-cache",
     "sec-sharing-packages": "package-management/sharing-packages.html",
     "ssec-ssh-substituter": "package-management/ssh-substituter.html",
     "chap-quick-start": "quick-start.html",
diff --git a/doc/manual/src/SUMMARY.md.in b/doc/manual/src/SUMMARY.md.in
index 77531d665..2b4d55cbf 100644
--- a/doc/manual/src/SUMMARY.md.in
+++ b/doc/manual/src/SUMMARY.md.in
@@ -42,7 +42,6 @@
     - [Serving a Nix store via HTTP](package-management/binary-cache-substituter.md)
     - [Copying Closures via SSH](package-management/copy-closure.md)
     - [Serving a Nix store via SSH](package-management/ssh-substituter.md)
-    - [Serving a Nix store via S3](package-management/s3-substituter.md)
   - [Remote Builds](advanced-topics/distributed-builds.md)
   - [Tuning Cores and Jobs](advanced-topics/cores-vs-jobs.md)
   - [Verifying Build Reproducibility](advanced-topics/diff-hook.md)